Artist and designer making typefaces inspired by video games.